RAINY BLUE

木曜日, 11月 10, 2005

不見天日的一天

作日接到朋友電話,叫我幫手翻譯o的o野,原來係一隻就快推出o既CD入面本書仔。其實都唔少
o野,又幾趕o添。好啦好啦....鬼叫識o左佢十幾廿年o羊。
約o左阿丁,阿四同阿七去UCC食飯,誰知臨時改去K buffet,無問題,笑餐飽o就返歸開工囉! 返到屋企,老公仲要我睇埋CSI 先,終於12點幾擺定濃茶+零食,開始寫.....到5點正,完成o左11頁紙,手都跛咁滯!
今日o係公司全日寫,街都無出過,再整多10頁。夜晚同聽日做埋o既話,我諗下星期一點都起得貨喇。其實我好中意呢o的不見天日o既寫稿日子o架,係o咁埋頭埋腦,唔開cd機,收音機,乜人同我講o野都聽唔到,幾乎陷入自閉狀態。
卡啦ok聽到隻魚蛋歌,邊個作o架?咁白痴o既o野想表達乜o野呢?唔明!!
隔離房睇緊阿旺,仲聽到佢唱歌,撞鬼! 呢位仁兄係咪無得撈呀,做極都係呢個角色,乜好多人中意咁o既低B 戲嗎?

6 Comments:

  • At 10:10 午後, Blogger Gloria said…

    哇,一半書仔原來要譯咁多日。你都要休息下架奶奶。

    首魚蛋歌阿丁尋晚已經send左比我。真係好想知邊鬼個作詞。

     
  • At 10:52 午後, Blogger 阿二 said…

    奶奶,
    點解你吾用電腦打阿,手寫好攰嫁.
    小心身體阿,比我都吾得拉,甘樣寫法,慘過罰抄....

     
  • At 10:54 午後, Blogger Christina said…

    因為O的字好細粒,原來好鬼多字O架。做完之後,我諗會好熟阿堅叔囉!我而架上網就係休息緊,夜O的再開工。

     
  • At 10:56 午後, Blogger Christina said…

    阿二,我慣o左手寫仲快呀。

     
  • At 12:22 午前, Blogger Christina said…

    我未打到咁多字已經覺得佢好醒喇!點解有o的人個腦袋特別發達o既?

     
  • At 11:15 午後, Blogger Christina said…

    翻譯o個陣好難o架,又要睇住篇o野又顧住打,天光都打唔到兩行啦。唔趕就無問題,趕時間一定要寫囉。

     

コメントを投稿

<< Home